恋の思いを、特定の植物になぞらえることはありますが、「恋草」は、恋そのものを草にたとえた言葉です。募る恋心は、生い茂っていく草のようだというわけですね。
「恋草を力車に七車積みて恋ふらくわが心から」　広河女王『万葉集』
　せつなさよりも、旺盛なパワーを感じる恋です。