草に霜がおりた時の美しさは、やはり花にたとえられました。「霜の花」「霜花（そうか）」、そして「三つの花」......。この「三つの花」は、六角形の結晶を結ぶ雪を「六（む）つの花」と呼ぶのに対してつけられた名前です。とはいえ、霜の結晶が三角というわけではなく、針状、柱状などさまざまな形になるとか。霜も雪と同じように空から降ると思われていたようですから、うっすらと積もったように見える霜は、つつましやかな花に見えたのでしょう。

＊季刊SORA2012冬号掲載